フランス語の形容詞の女性形の作り方
- 形容詞男性単数形=原形をもとにして形容詞女性形と複数形は作られる。
- 女性単数形は原形の語尾にeを付ける。
- 男性複数形は原形の語尾にsを付ける。
- 女性複数形は原形の語尾にesを付ける。
このページと次のページ形容詞の複数形の作り方と例外的な性数変化を解説では、形容詞の性数一致(性と数による形の変化)について扱います。フランス語の形容詞は英語と異なり修飾する名詞の性と数によって形が変化するので、その変化パターンを学習していきましょう。
まずは下の表を見てください。原形である形容詞の男性単数形から女性形への変化がどのように起きるのかが分かります。
形容詞の活用 | |
男性単数=原形 | grand |
男性複数 | grands |
女性単数 | grande |
女性複数 | grandes |
上の表を見ると分かるように、基本的には形容詞男性単数形の語尾にeを付けると形容詞女性単数形をつくることができます。
- intéressant + e → intéressante 面白い
- grand + e → grande 大きい
- Il est petit.
- Elle est petite.
ただしフランス語の形容詞には例外的な性数変化をするものも多くあり、形容詞の語尾によってどのパターンに属しているのかを判断する必要があるので、下の表にある形容詞のパターンをひとつずつ解説していきます。
男性単数形の語尾 | 女性単数形の語尾 |
e | e |
er | ère |
eux | euse |
f | ve |
en/on/el/s | enne/onne/elle/sse |
男性単数形の語尾がeで終わる形容詞の女性形の作り方
男性単数形の語尾がeで終わる場合、男女同形であるため女性形であっても語尾を変化させる必要はありません。
- sale 汚い
- jaune 黄色い
上にあげた形容詞2つは男性単数形=原形の語尾がeで終わっているので、男性単数形も女性単数形も変わりません。
- Cet appartement est sale.
このアパルトマンは汚い。 - Cette salle est sale.
この部屋は汚い。
上の例では一つ目の例文にあるappartementが男性名詞、二つ目の例文にあるsalleが女性名詞ですが、形容詞saleの形は同じです。
男性単数形の語尾がerで終わる形容詞の女性形の作り方
男性単数形の語尾がerで終わる場合、語尾をèreに変化させます。
- étranger → étrangère 海外の
- dernier → dernière 最後の・最近の
アクサン(eの上にある点)の向きを間違えやすいので気をつけましょう。
フランス語には3種類のアクサン(accent)が存在します。それぞれ固有の名前が付いていて、文法の授業などでもその名前で呼ばれることが多いので名称と共に覚えましょう。
- é:accent aigu(アクサンテギュ)
- è:accent grave(アクサングラーブ)
- ê:accent circonflexe(アクサンシルコンフレックス)
ちなみにaccentの発音記号は[ ak-sã ]なので発音としては「アクサン」よりも「アクソン」の音が近いです。
男性単数形の語尾がeuxで終わる形容詞の女性形の作り方
男性単数形の語尾がeuxで終わる場合、語尾をeuseに変化させます。
- heureux → heureuse 幸せな
- ambitieux → ambitieuse 野心的な
- anxieux → anxieuse 不安な
男性単数形の語尾がfで終わる形容詞の女性形の作り方
男性単数形の語尾がfで終わる場合、語尾をveに変化させます。女性形の形は英語と同様、もしくは近いものになります。
- actif → active 活発な
- définitif → définitive 決定的な
男性単数形の語尾がen/on/el/sで終わる形容詞の女性形の作り方
男性単数形の語尾がen/on/el/sで終わる場合、語尾の子音を重ねてから最後にeを付けます。
- ancien → ancienne 昔の
- bon → bonne 良い
- actuel → actuelle 現在の
- bas → basse 低い